Author Topic: Would you like to join the avast! translation team?  (Read 215071 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Me :)

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 38
Re: Would you like to join the avast! translation team?
« Reply #255 on: August 17, 2015, 11:57:30 AM »
There are two mistakes in Croatian translation.
"Scan" should be "Skeniranje" & "Virus chest" should be "Karantena".

Offline Sorrformyen

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: Would you like to join the avast! translation team?
« Reply #256 on: January 11, 2019, 03:08:23 PM »
Hi, sorry if I did not find any up-to-date list, but I would like to know how to access the list of Avast translators to suggest changes of expressions.

Offline Asyn

  • Avast √úberevangelist
  • Certainly Bot
  • *****
  • Posts: 56987
    • >>>  Avast Forum - Deutschsprachiger Bereich  <<<
Re: Would you like to join the avast! translation team?
« Reply #257 on: January 11, 2019, 03:15:55 PM »
Hi, sorry if I did not find any up-to-date list, but I would like to know how to access the list of Avast translators to suggest changes of expressions.
There's no such list, you can use the feedback option.
Win 8.1 [x64] - Avast Premier 19.2.2361.Beta#1 - CC 5.52 - MCS - EEK - FF ESR 60.4 [NS/AOS/uBO] - TB 60.4 [EM] - ACP/ASB/ASL.BC
Deutschsprachiger Bereich -> Avast Wissenswertes (Downloads, Anleitungen & Infos): https://forum.avast.com/index.php?topic=60523.0