Basically yes, in specific situations (specific archive types, ...) it doesn't really make sense to leave an "empty archive" behind. And while deleting the whole archive, why not send it to the Chest as whole, instead of the file itself - might be handy for subsequent restoration.