You can not update online via the GUI?
The installer can be downloaded by clicking on the blue AIS in my signature. Just install over the existing version, do not uninstall first.
On "Maintenance" - "Update" there is the button "Update Program". That does not work?