Since the game is an online game, there is the possibility that there is an infection that Avast is detecting in the latest update or it could be a FP. At this point, I would not play the game until you know the final answer.
Have you run an Avast scan on your machine?