Mr.Dev-C++, создайте в корне диска C:\ папку test и попробуйте сохранить ISO-файл в нее, файл должен сохраниться.
Разработчикам аваст известна эта проблема и они ищут решение, проблема возникает только на не англоязычных системах и только в том случае, если имя папки или путь к папке, в которую должен быть сохранен Аварийный диск, содержат кириллицу или другие специальные символы.
Исправлена пока только проблема с тем, что для создания Аварийного диска раньше требовалось, чтобы был установлен английский языковой пакет.