Open the second my.avast.com Account that you want to delete.
At the top right of the window you have your Avatar or portrait and email address.
Clicking that will give a drop down menu, select Profile details.
A new window will open a new window, at the bottom of that is an option to Delete Account.