Author Topic: Little mistake in italian translation  (Read 2408 times)

0 Members and 3 Guests are viewing this topic.

Lock11

  • Guest
Little mistake in italian translation
« on: September 09, 2011, 02:39:10 AM »
Hi, I wanted to report an english text in the italian translation of last version (6.0.1289), look at the picture:



It could be translated as "Non usare Chrome come browser predefinito di avast!" or similar. I apologize if the error was already reported.

Regards.
« Last Edit: September 09, 2011, 02:41:16 AM by Lock11 »

Offline giogio

  • Avast Evangelist
  • Massive Poster
  • ***
  • Posts: 4088
Re: Little mistake in italian translation
« Reply #1 on: September 09, 2011, 08:02:05 PM »
Hi, I wanted to report an english text in the italian translation of last version (6.0.1289), look at the picture:



It could be translated as "Non usare Chrome come browser predefinito di avast!" or similar. I apologize if the error was already reported.

Regards.
+1

Yes it's wrong in italian package..
Prima di scrivere sul forum per favore leggi le istruzioni qui https://forum.avast.com/index.php?topic=144453.0
Non inviatemi MP per supporto,grazie-No support PM please
Home: E8400-4GB RAM-500GB HDD-Win10.0.15063x64-Avast! Free 17.3.2291-CryptoPrevent-MBAM 2.2free-Chrome 57(uBlock origin)-TB52
Work: i5-2400-4GB RAM-500GB HDD-Win 7sp1x64-Avast!Business Security 12.3.2515,     
Cloud Console 2.18
-FF52-TB52