Poll

Does we need Bahasa for Indonesia language in this thread?

Yes
14 (93.3%)
No
1 (6.7%)

Total Members Voted: 0

Voting closed: February 02, 2011, 09:37:28 AM

Author Topic: Bahasa - Indonesia  (Read 57058 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Yanto.Chiang

  • Avast Evangelist
  • Super Poster
  • ***
  • Posts: 1369
  • Soli Deo Gloria
    • PT Garuda Sinatriya Globalindo
Re: Bahasa - Indonesia
« Reply #75 on: May 31, 2011, 06:12:24 AM »
sudah ada yang update ke versi 6.0.1091? Sejauh ini saya masih testing dengan beberapa game online yang memakai guard, seperti gameguard dan hackshield. Sejauh ini blm ada masalah.

Sekarang, saat saya mau melaunch .exe, autosanboxnya bekerja. Dulu belum soalnya

Wah, ini sebaiknya dipindahkan ke halaman baru saja yang lebih sesuai dengan topiknya :) - biar diskusi bisa lancar.

Hi Cahya,

Yup, akan tetapi diskusi ini terjadi sebelum adanya sub-forum bahasa Indonesia jadi mohon maklum diskusi di satu thread tersebut.

Thanks untuk inputannya.


cheers,
Yanto Chiang | IT Security Consultants | AVAST Premium Security | GSG

Offline Yanto.Chiang

  • Avast Evangelist
  • Super Poster
  • ***
  • Posts: 1369
  • Soli Deo Gloria
    • PT Garuda Sinatriya Globalindo
Re: Bahasa - Indonesia
« Reply #76 on: May 31, 2011, 06:13:37 AM »
saya suka sekali memakai avast
apalagi ada bahasa indonesia nya
jadi saya sekarang lebih mengerti
terima kasih AVAST!

Hi Hafidz,

Selamat datang di forum avast, spesialnya untuk bahasa Indonesia.

Apabila memiliki permasalahan anda bisa submit di bahasa Indonesia ataupun di internasionalnya.

cheers,
Yanto Chiang | IT Security Consultants | AVAST Premium Security | GSG

Offline GGCsuperion

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: Bahasa - Indonesia
« Reply #77 on: September 20, 2011, 08:28:48 AM »
itu adalah suatu kewajiban

Offline Yanto.Chiang

  • Avast Evangelist
  • Super Poster
  • ***
  • Posts: 1369
  • Soli Deo Gloria
    • PT Garuda Sinatriya Globalindo
Re: Bahasa - Indonesia
« Reply #78 on: September 22, 2011, 09:13:15 AM »
itu adalah suatu kewajiban

Thanks bro untuk quote dan komentarnya.

Dan selamat datang di forum avast.

cheers,
Yanto Chiang | IT Security Consultants | AVAST Premium Security | GSG

Offline Overseer Moti

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
Re: Bahasa - Indonesia
« Reply #79 on: October 20, 2011, 06:13:23 PM »
Permisi..
Baru bergabung di sini..
Pengguna Avast! sejak versi 4.7 dan sejauh ini (dan semoga selalu) sistem aman.
Kalau boleh sama admin, saya ingin membantu menerjemahkan Avast! ke Bahasa Indonesia dengan sukarela..
Terjemahannya masih perlu dikembangkan, menurut saya.

Excuse me..
Joined here recently..
An Avast! user since version 4.7 and so far (hopefully always) the system is secured.
If admins may permit, I want to help translating Avast! to Bahasa Indonesia voluntarily..
The translation still needs to be improved, in my opinion.
« Last Edit: October 20, 2011, 06:22:54 PM by Overseer Moti »

Offline spi

  • Poster
  • *
  • Posts: 530
  • 1st Services
Re: Bahasa - Indonesia
« Reply #80 on: October 24, 2011, 05:04:11 AM »
Permisi..
Baru bergabung di sini..
Pengguna Avast! sejak versi 4.7 dan sejauh ini (dan semoga selalu) sistem aman.
Kalau boleh sama admin, saya ingin membantu menerjemahkan Avast! ke Bahasa Indonesia dengan sukarela..
Terjemahannya masih perlu dikembangkan, menurut saya.

Excuse me..
Joined here recently..
An Avast! user since version 4.7 and so far (hopefully always) the system is secured.
If admins may permit, I want to help translating Avast! to Bahasa Indonesia voluntarily..
The translation still needs to be improved, in my opinion.

Hi Overseer,

Selamat bergabung di forum, terima kasih atas dukungannya dan untuk terjemahan akan saya informasikan.
Windows 10 Pro 64-bit + avast Premium 11.1.2241
Network tools: Wireshark+CACE Pilot | Android Softphone + Grandstream UCM61xx | MI4i | Running Out of Time (1999)