What address did you use ?
The right one would be sales (at) avast (dot) com; you will need to give them information on the purchase, date, email address used, purchase/transaction reference, etc.
The stuff from the email you should have got from digital river (element 5), who handle the purchase process if you purchased through the avast.com web site.