Sì, come citato nel mio primo post, ho provato varie volte, sia con Avast Protezione mail abilitata che disabilitata.
Tuttavia ho provato nuovamente sia mandandomi un messaggio sia usando la funzione "prova impostazione account" (in Strumenti>Impostazioni Account>Cambia): con Avast Protezione Mail interrotta funziona, mentre riattivando la protezione, ricompare il blocco, ma sempre solo con il provider Fastweb e Non Poste Italiane.
Versione Avast: Programma 8.0.1489
Definizioni dei virus: 130718-2