Avast has fixed the issue. I was able to download from the mirror to AEA today. Took 3 attempts as the first 2 failed but I finally got virus definition 180306-02 (March 06, 2018) downloaded. I just noticed local managed clients received the update from the AEA as well.