Hi craigb,
That is not true. The English version was flagged as outdated by avast updater right away. I just had to wait that period for the Dutch version coming available with that update. So nothing to do with the avast update more with the VLC Media Player coders and translators being slow to release...
polonus